Stéphane Mallarmé un coup de dés...  
Les Mots de Mallarmé révélés par Emile Littré
C
Stéphane Mallarmé  
   
Accueil
oeuvres
Traductions
Autour de Mallarmé
Les mots de Mallarmé
Divagations
Le site

Stéphane Mallarmé
Stéphane Mallarmé
révélé par
Emile Littré
Emile Littré

 

C

CAJOLER (ka-jo-lé), v. a.
1° Employer des paroles, des manières caressantes pour gagner quelqu'un. Il se porte au-devant, lui parle, le cajole, RÉGNIER, Sat. VIII. Ce sont des contes plus étranges Qu'un renard qui cajole un corbeau sur sa voix, LA FONT. Fab. II, 1. .... Dit d'abord un ami qui veut me cajoler, BOILEAU Ép. VI. L'on en sort [des boutiques de Paris] quelquefois à bon marché : une jeune marchande cajole un homme une heure entière, pour lui faire acheter un paquet de cure-dents, MONTESQ. Lett. pers. 58. Le compliment est d'un amant adroit, et vous avez entendu dire qu'il fallait cajoler les mères pour obtenir les filles, MOL. Am. magn. I, 2.
2° Tâcher de plaire à une femme par paroles et manières. Les coqs ne chantent point, je n'entends aucun bruit, Sinon quelques zéphyrs, qui le long de la plaine Vont cajolant tout bas les nymphes de la Seine [c'est-à-dire, caressant, frôlant les eaux de la Seine], RACAN, Berg. Alcidor, I, 1. Il cajolait la jeune bachelette, LA FONT. Cloch. Il ne cajole point sa femme, LA BRUY. 13. Va, bienheureux amant, cajoler ta maîtresse, CORN. Médée, V, 7.
    Absolument. Tudieu ! comme avec lui votre langue cajole ! MOL. Éc. des femmes, V, 4. Et je m'assure aussi tellement en sa foi, Que, bien que tout le jour il cajole avec toi, Mon esprit te conserve une amitié si pure, Que, sans être jaloux, je le vois et l'endure, CORN. la Suivante, II, 8.
3° Terme de marine. Faire marcher un vaisseau contre le vent, en profitant d'un courant.
    V. n. Faire de petites bordées. Les brûlots ennemis ne pouvaient, en cajolant et en se laissant dériver aux courants, présenter que la proue ou la poupe aux vaisseaux français, Relation du combat de la Hougue, dans JAL.
4° V. n. S'est dit du cri du geai. C'est en ce sens que Régnier l'a pris activement : Sa barbe pinçoter, cajoler la science [parler le jargon de la science].
[Aumône]

CHIMÈRE (chi-mê-r'), s. f.
1° Terme de mythologie. Monstre qui jetait du feu par la gueule, et avait la tête et le poitrail d'un lion, le ventre d'une chèvre et la queue d'un dragon.
    Terme d'antiquité. Assemblage bizarre de différentes parties d'animaux divers qu'on voit sur des pierres gravées et sur des bas-reliefs.
2° Fig. Vaines imaginations. Mais que je me figure une étrange chimère, CORN. Poly. III, 1. Étrange effet d'amour ! incroyable chimère ! ID. Rodog. I, 7. Quittez cette chimère, ID. Poly. IV, 3. Je me revêtirais de brillantes chimères, ID. D. San. IV, 3. Les chimères, le rien, tout est bon ; je soutiens Qu'il faut de tout aux entretiens ; C'est un parterre où Flore épand ses biens, LA FONT. Fabl. X, 1. Revenons à l'histoire De ce spéculateur [astrologue] qui fut contraint de boire ; Outre la vanité de son art mensonger, C'est l'image de ceux qui bâillent aux chimères, Cependant qu'ils sont en danger Soit pour eux, soit pour leurs affaires, ID. ib. II, 13. Le vide des plaisirs, la chimère des espérances, MASS. Car. Pâq. De quelles chimères un coeur corrompu n'est-il pas capable de se repaître ? ID. Car. Avenir. Quelle chimère êtes-vous donc parmi les hommes, ID. Car. Pécher. Peut-on se figurer de si folles chimères ? BOILEAU Épît. XII. Elle traita l'histoire de chimère, HAMILT. Gramm. 10. On la console d'avoir perdu la jolie chimère de croire être immortelle, SÉV. 265. Vous pouvez l'espérer sans chimère, ID. 234. Une ingrate lui paraît une chimère, ID. 443. Quelle chimère est-ce donc que l'homme ? PASC. dans COUSIN. Autant de sectes, autant d'imaginations, autant de chimères, VOLT. Memmius, XIII. Chimère que les nègres même rejettent, J. J. ROUSS. Orig. notes. L'âge a-t-il éteint vos désirs ? Blâmez-vous les tendres chimères ? BÉRANG. B. maman.
    Familièrement. C'est là sa chimère, c'est son idée favorite, son rêve. Jules César était né de l'illustre famille des Jules, qui, comme toutes les grandes maisons, avait sa chimère, en se vantant de tirer son origine d'Anchise et de Vénus, VERTOT, Révol. rom. liv. XIII, p. 221. Ce rêveur poursuit sa chimère, J. J. ROUSS. Ém. IV.
[Quelle soie...] [Surgi de...]

CINÉRAIRE (si-né-rê-r'), adj.
Qui se rapporte aux cendres.
    Urne cinéraire, urne qui renferme les cendres d'un mort. Ces niches étaient remplies le plus souvent de quatre urnes cinéraires et accompagnées d'inscriptions qui marquaient le nom et la condition des personnes dont on voyait les cendres, FONTEN. Bianchini. Qui de nous, en posant une urne cinéraire, N'a trouvé quelque ami pleurant sur un cercueil ? V. HUGO, Odes, I, 2. La lune, se levant dans un ciel pur, entre deux urnes cinéraires à moitié brisées, CHATEAUBR. René, 176.
[Ses purs...]

COMPLIES (kon-plie), s. f. plur.
Terme de liturgie. La dernière partie de l'office divin, qui se chante après vêpres.
[Sainte] [Aumône]

COROLLE (ko-ro-l'), s. f.
Terme de botanique. Enveloppe immédiate des étamines et du pistil ; enveloppe interne d'un périanthe double. Si je pouvais t'offrir, pour m'ouvrir ta demeure, Ma goutte de rosée, ou mes corolles d'or, V. HUGO, Ball. 2. Cette partie enveloppante et colorée qui est blanche dans le lis, s'appelle la corolle et non pas la fleur comme chez le vulgaire, parce que la fleur est un composé de plusieurs parties dont la corolle est seulement la principale, J. J. ROUSS. Lett. Élém. botan.
[Apparition]

COURRIÈRE (kou-riê-r'), s. f.
Mot qui n'appartient guère qu'à la poésie. Les soins d'une si noble et si belle courrière, MOL. le Dép. I, 2. La renommée, enfin, cette prompte courrière, BOILEAU Lut. II. Telle ne luit en sa carrière Des mois l'inégale courrière, Et telle dessus l'horizon L'aurore au matin ne s'étale, MALH. III, 1. De ce mois malheureux [août, la St-Barthélemy] l'inégale courrière [la lune] Semblait cacher d'effroi sa tremblante lumière, VOLT. Henr. II. Des nuits l'inégale courrière S'éloigne et pâlit à nos yeux, BERNIS, Quatre part. jour, matin.... Leur armure guerrière Semble éclipser des nuits la brillante courrière, DELILLE, Paradis perdu, IV.
[Eventail]

CRÉDENCE (kré-dan-s'), s. f. 
1° Meuble sur lequel on place les verres qui doivent servir à table ; buffet, garde-manger.
2° L'endroit où l'on tient les provisions de bouche dans un séminaire ou un collége. Aller à la crédence.
    Ce sens n'est plus en usage dans les colléges actuels.
3° Sorte de petite table placée au côté de l'autel, où l'on met les burettes et le bassin servant à la messe. L'urne qui était sur une crédence et qui contenait les entrailles [de la Grande Mademoiselle] se fracassa, SAINT-SIMON 5, 73.
[Ses purs...]

CUEILLAISON (keu-llê-zon, ll mouillées), s. f.
Terme d'agriculture. Époque de cueillir.
[Apparition]

CYGNE (si-gn'), s. m.
1° Oiseau palmipède, aquatique, du genre de l'oie. Le cygne règne sur les eaux à tous les titres qui fondent un empire de paix, la grandeur, la majesté, la douceur ; avec des puissances, des forces, du courage et la volonté de n'en pas abuser et de ne les employer que pour la défense, il sait combattre et vaincre sans jamais attaquer, BUFFON, Cygne. À sa noble aisance, à la facilité, à la liberté de ses mouvements sur l'eau, on doit reconnaître le cygne, non-seulement comme le premier des navigateurs ailés, mais comme le plus beau modèle que la nature nous ait offert pour la navigation ; son cou élevé et sa poitrine relevée et arrondie semblent en effet figurer la proue du navire fendant l'onde ; son large estomac en représente la carène ; son corps, penché en avant pour cingler, se redresse à l'arrière et se relève en poupe ; la queue est un vrai gouvernail ; les pieds sont de larges rames ; et ses grandes ailes, demi-ouvertes au vent et doucement enflées, sont les voiles qui poussent le vaisseau vivant, navire et pilote à la fois, ID. ib. à leur tête s'avance et nage avec fierté Le cygne au cou superbe, au plumage argenté, DELILLE, Jardins, III.
    Avoir la blancheur du cygne, être d'une blancheur éclatante. Longtemps on n'a connu que le cygne blanc ; aussi en a-t-on fait le type de la blancheur Aujourd'hui on connaît des cygnes noirs, originaires de la Nouvelle-Hollande.
    Il est blanc comme un cygne, se dit d'un homme qui a la barbe et les cheveux tout blancs.
    Cou de cygne, en parlant d'une femme, cou élégant et flexible. J'ai pris femme noble aux doux yeux, Aux mains blanches, au cou de cygne, BÉRANG. Contr. de m.
    Familièrement et par antiphrase. Blanc comme un cygne qui casse des noix, c'est-à-dire noir comme un corbeau.
    Fig. Faire un cygne d'un oison, louer une personne, une chose démesurément.
    Le chant du cygne, chant mélodieux que l'antiquité attribuait au cygne près de mourir. Ce sera là que ma lyre, Faisant son dernier effort, Entreprendra de mieux dire Qu'un cygne près de sa mort, MALH. II, 2. Un jour le cuisinier, ayant trop bu d'un coup, Prit pour oison le cygne ; et, le tenant au cou, Il allait l'égorger, puis le mettre en potage ; L'autre, prêt à mourir, se plaint en son ramage, LA FONT. Fabl. III, 12. Ce que l'on dit des cygnes, qu'ils ne chantent que quand ils sont près de mourir et qu'alors ils chantent mélodieusement, n'est fondé que sur une erreur populaire, ROLLIN, Hist. anc. Oeuvres, t. I, p. 50, dans POUGENS. À leurs chants on croirait entendre dans les cieux De cygnes argentés un choeur mélodieux, DELILLE, Énéide, VII. Je suis un cygne aussi ; je meurs, je puis chanter, LAMART. Socr. 342. Mais il ne faut pas qu'on ignore Qu'en chantant le cygne a fini, BÉRANG. Ma dern. chans.
    Figurément, le chant du cygne, la dernière composition d'un musicien, d'un poëte distingué.
2° Fig. Poëte, orateur, musicien illustre surtout par la douceur et le fini de ses compositions, plutôt que par l'originalité et la grandeur. Le cygne de Mantoue, Virgile. Le cygne de Cambrai, Fénelon. De Bossuet, on dit l'aigle de Meaux ; on ne dirait pas le cygne.
3° Terme d'astronomie. Constellation de l'hémisphère septentrional.
[Le vierge...] [Petit Air] [Remémoration] [L'Après-Midi] [Les Fenêtres] [Les Fleurs]